|
|
Mark Levinson No.31.5参考级CD转盘
1992年，Mark Levinson No.31
参考级CD转盘刚一问世，便被公认为是数字转盘设计领域的一大突破。它在机械系统的隔离、电源供应的改良，以及革新的数字输出电路方面所获得的巨大成就，使其成为过往产品中的最高标准。在经过了多年的研究与开发之后，Madrigal设计组现自豪地推出Mark
Levinson的新一代参考级转盘：No.31.5。
No.31.5以其前任No.31为坚实的建构基础，在抑制由振动所引发的数字信号失真方面又更进了一步。No.31.5
采用了一块单独的电路板来将它的主时钟同其它器件隔离开。这一小块电路板拥有其自己独立的供电系统，以及经过了特殊设计的可减低机械振动的悬挂装置。由于整部器材做到了前所未有的机电隔离度，使得特别定制的误差仅为
0.0005%的晶体振荡器具有无以匹敌的工作稳定性。
但No.31.5的革新成就还不只在于传统的电子与机械隔离方面。因为采用了Madr-igal独有的一套技术成熟的Closed
- Loop-Jitter-Reduction (CLJR)
闭路时差纠正系统，No.31.5可在将数字信号传送给解码器之前,提高它对原信息的忠实度。CLJR系统使用了一个与参考时钟相关联的小型存储缓冲器。该时钟工作在
256倍的高取样率上，并精确地控制着每一组输往解码器的连续比特信息。而转盘机构则完全听命于参考时钟的指示，以获得最理想的讯号输出。
|
在我们不知疲倦地为提高 No.31的性能而努力研究的过程中，对它的操控性
作了全方位的审查。结果发现，我们有能力使转盘机构与引起音质劣化的外界影
响做到更进一步地隔离，而且还同步开发出了一个具有约束性避震结构的机盖、
崭新的滚珠 /座圈轴承，以及令操作更加宁静、敏捷的全软件化控制系统。
No.31.5 支持四种最通用的数字端连接标准，并做了大量的优化处理使它们
能够发挥出最佳的性能,以便让No.31.5可以和现有的任意一台数字处理器都能顺
利地协同工作。AES/EBU和S/PDIF电子界面均为它支持的对象：对于AES/EBU,No.
31.5运用了一个全新开发的互补式驱动器来大幅提高XLR型端子的输出讯号品质;
单端的S/PDIF电子信号则是通过一组定制的Madrigal RCA插头进行输出。而ST与
EIAJ（有时被称作：Toslink）的选择性输出端子,则采用了特殊的高频宽零件来
达到最优异的性能表现。
纵然目前出现了新的数字音频格式，但在可预见的将来，CD仍会作为最主要
的音响讯源。对于那些坚持追寻最理想CD重播体系，或是已经收集了大量的CD唱
片，并希望仍能在新世纪里继续欣赏它们的音乐鉴赏人士来说,No.31.5无疑是个
具有超凡性能与真正价值的选择。
|
 |
